表彰・記念・ギフトのオリジナルガラス彫刻専門店 -アートクリスタル-　各種表彰・認定証・周年記念・卒業記念・退職記念 ・結婚祝い・出産祝い・誕生日祝い・入学祝い・還暦祝い・新築祝い・開店祝い・ペットメモリアル

全ての商品から クリスタルトロフィー 表彰・記念盾 クリスタル時計 フォトフレーム ペーパーウェイト 表札 グラス ストラップ・キーホルダー 位牌 LEDライトスタンド オーナメント ベビーギフト ブライダルギフト ペットメモリアル

[結婚関連]

J1　披露宴へようこそ	E1　Welcome to our wedding reception.
J2　結婚おめでとう！	E2　Happy Wedding.
J3　結婚おめでとう！	E3　Congratulations on your wedding day.
J4　祝・ご結婚	E4　Wedding wishes for your special day.
J5　素晴らしい、お二人へ	E5　To the greatest couple.
J6　新しい人生の始まりに	E6　It's a new biginning.
J7　幸せを永遠に・・・。	E7　Happiness is forever.
J8　ありがとう	E8　With Thanks.
J9　結婚○○周年記念	E9　○○th Wedding Anniversary.
J10　いつまでも仲良く	E10　Sweets are forever.
J11　二人の輝く未来を願って	E11　All the best for your future.
J12　銀婚式記念日	E12　Silver Wedding Anniversary.
J13　私達、幸せになります	E13　My become happy.
J14　たくさんの愛情をありがとう	E14　Thank you for a lot of love.

[出産・誕生日・七五三関連]

J15　こんにちは! 赤ちゃん	E15　Happy Sweet baby !
J16　可愛い天使	E16　Pritty Angel
J17　お子様の誕生おめでとうございます	E17　Congratulations on your new baby.
J18　お誕生日おめでとう！	E18　Happy Birtday
J19　お誕生日おめでとう！	E19　Congratulations on your birthday.
J20　○○回目のお誕生日おめでとう！	E20　Happy ○○th Birtday.
J21　あなたの誕生に感謝！	E21　Thanks for your birth.
J22　お誕生日を祝して	E22　Special birthday wishes.
J23　祝○○歳のお誕生日	E23　○○st Birthday Celebration.
J24　七五三おめでとう	E24　Congratulations on your celebration of child'growth "SHICHIGOSAN"

[入園・入学・卒業・合格関連]

J25　輝ける未来を	E25　All the best for your future.
J26　大きな夢に向かって頑張って！	E26　Dream high & try to reach !
J27　合格おめでとう！	E27　Congratulations on your success.
J28　入学おめでとう！	E28　Congratulations on your entrance into a school.
J29　卒業おめでとう！	E29　Congratulations on your graduation.

[就職・昇進・退職・還暦関連]

J30　ご就職おめでとうございます	E30　A new job! Congratulation !
J31　ご昇進おめでとうございます	E31　Congratulations on your recent promotion.
J32　一層のご活躍をお祈り申し上げます	E32　Best wishes for your continued success.
J33　ご退職おめでとうございます	E33　Congratulations on your retirement.
J34　還暦祝い	E34　60th Birthday Celebration.

[イベント関連]

J35　成人式おめでとう	E35　Congratulations on your coming of age ceremony.
J36　いつも素直な心で	E36　Gentle heart all the time.
J37　いつも自分を信じて	E37　Believe oneself all the time.
J38　父の日（母の日）おめでとう！	E38　Happy Father's (Mother's) day !
J39　お父さん（お母さん）ありがとう！	E39　Thanks always Father (Mother) !
J40　敬老の日おめでとう	E40　Respect for the aged day.
J41　メリークリスマス！	E41　Merry Chiristmas !
J42　ハッピークリスマス！	E42　A Happy Chiristmas !
J43　ハッピーバレンタインデー！	E43　Happy St. Valentine's Day !

[新築・転居関連]

J44　ご新築（新居）おめでとうございます	E44　Congratulations on your new home.
J45　ご新居の生活が幸せでありますように	E45　Best of luck at your new home.
J46　ご新居でお幸せに	E46　Good luck at your new home.
J47　○○家の新居（新築）おめでとう	E47　Congratulations on your ○○'s new home.

[ペット関連]

J48　私の親友	E48　My best friend.
J49　私の愛しい○○	E49　My dear ○○
J50　すべてに感謝します	E50　Thank you for everything.
J51　私達は永遠にあなたを愛しています	E51　We love you forever.
J52　おめでとう	E52　Congratulations
J53　頑張ったね	E53　Good for you
J54　ありがとう	E54　Thanks
J55　感謝	E55　Gratitude
J56　今も、これからも	E56　Now & Forever
J57　幸福を祈って、真心を込めて	E57　Best Wishes
J58　我が家へようこそ	E58　Welcome to our home
J59　素敵なあなたへ	E59　To my betterhalf.

Copyright © 2013 ArtCrystal All Rights Reserved.